1 00:00:14,000 --> 00:00:15,040 Și apoi, știi, 2 00:00:15,120 --> 00:00:18,000 și atunci a venit Ioan la mine și el a spus: „Știi, îmi place asta”. 3 00:00:18,080 --> 00:00:20,160 „Știi, ar trebui să sunăm acel cântec „Get Fucked””. 4 00:00:20,240 --> 00:00:22,680 Și am spus: „Nu, noi ar trebui să-i spună „Întoarce-te”. 5 00:00:22,760 --> 00:00:24,360 Deci, asta este ceea ce noi a făcut. Da da. 6 00:00:26,800 --> 00:00:29,400 Asta e o anecdotă de la mine, Sir Paul, 7 00:00:29,480 --> 00:00:31,360 știi, cel mai mare Beatle vreodată. 8 00:00:31,440 --> 00:00:32,880 Încă în viață. Singura. 9 00:00:32,960 --> 00:00:34,360 În afară de Ringo, dar nimănui nu-i pasă. 10 00:00:35,320 --> 00:00:36,736 - Asta e vocea lui. - Doamne, Ash! 11 00:00:36,760 --> 00:00:38,336 - Oh, ai dreptate, amice? - Ash, ai văzut asta? 12 00:00:38,360 --> 00:00:38,880 - Stai. 13 00:00:38,960 --> 00:00:40,096 - Oi, am fi putut a făcut orice. 14 00:00:40,120 --> 00:00:42,120 Nu, am auzit ce ai tu făceau. Vocile. 15 00:00:42,200 --> 00:00:43,336 Așteaptă, așteaptă, așteaptă, așteaptă, așteaptă, așteaptă, așteaptă. 16 00:00:43,360 --> 00:00:44,960 - O, corect. - Oh, uai, bine, năvălii. 17 00:00:45,040 --> 00:00:46,960 Oh, nu, uite, nu e nimic nu a mai văzut. 18 00:00:48,320 --> 00:00:49,480 Serios? Voi doi? 19 00:00:49,560 --> 00:00:50,936 - O, amice... - Mate, acum un milion de ani. 20 00:00:50,960 --> 00:00:52,240 Istoria antică. Grecia antică. 21 00:00:52,280 --> 00:00:53,200 - Trebuie să te uiţi la ea. Uită-te la asta. 22 00:00:53,280 --> 00:00:54,120 - Bine, Ash, Ash, uită-te la asta. 23 00:00:54,200 --> 00:00:55,376 - Ce suntem...? - N-aş spune 24 00:00:55,400 --> 00:00:57,400 că am fost un Hristos figura neapărat. 25 00:00:57,480 --> 00:00:58,880 Oh, tipul ăsta e nenorocit. 26 00:00:58,960 --> 00:00:59,999 eu fac... 27 00:01:00,000 --> 00:01:01,000 eu fac... 28 00:01:01,600 --> 00:01:02,880 De fapt, da. 29 00:01:02,960 --> 00:01:04,000 Oh, Doamne. 30 00:01:04,080 --> 00:01:05,480 - Asta e acum? - Mm-hmm. 31 00:01:05,560 --> 00:01:08,096 Eu sunt singurul care îl întreabă ceva. Sunt patru oameni care se uită. 32 00:01:08,120 --> 00:01:09,696 Ei bine, oprește-te. Știe el că ești tu? 33 00:01:09,720 --> 00:01:10,880 - Nup. Stai, am unul. 34 00:01:10,960 --> 00:01:12,400 Am eczeme? 35 00:01:12,480 --> 00:01:13,400 Oh, asta... 36 00:01:13,480 --> 00:01:16,640 Uite, uneori primesc un pic erupție de căldură pe coapsele mele 37 00:01:16,720 --> 00:01:18,040 - după un duș tipic. - Prietene. 38 00:01:18,120 --> 00:01:19,000 Nu ne spune asta. 39 00:01:19,080 --> 00:01:20,800 - Lee. - Mai multe întrebări, vă rog. 40 00:01:20,880 --> 00:01:22,920 Sincer, poți intreaba-ma orice. 41 00:01:23,000 --> 00:01:25,040 Adică, a fost doar o dată? 42 00:01:25,120 --> 00:01:26,280 - Ce? 43 00:01:26,920 --> 00:01:29,280 A fost doar o dată a facut eczema? Întreabă-l. 44 00:01:50,360 --> 00:01:51,800 Mamă, Lee este cu tine? 45 00:01:51,880 --> 00:01:53,400 Da, e sus. De ce? 46 00:01:53,480 --> 00:01:57,160 Face un live Ask Me Anything. Am crezut că nu este de pe internet. 47 00:01:57,240 --> 00:01:59,960 Oh, are voie doar să intre timp de 20 de minute, dragă. 48 00:02:00,040 --> 00:02:01,480 E de ore în șir, mamă. 49 00:02:01,560 --> 00:02:04,080 Este penibil. Megan se dracului cu el. 50 00:02:04,160 --> 00:02:05,240 Lee? 51 00:02:07,160 --> 00:02:08,160 Lee! 52 00:02:08,199 --> 00:02:09,440 Eu... sunt ocupat! 53 00:02:10,360 --> 00:02:11,720 Ziua de zi! Omul ciudat. 54 00:02:12,320 --> 00:02:13,160 Există... un om ciudat. 55 00:02:13,240 --> 00:02:14,800 Oh, nu, nu, nu, nu. Nu sunt ciudat. 56 00:02:14,880 --> 00:02:16,680 Am, ah... am cheia rock. 57 00:02:16,760 --> 00:02:18,120 Oh. Mamă, trebuie să plec. 58 00:02:18,200 --> 00:02:20,176 Voi rămâne pe linie. au ai fluierul tău de viol? 59 00:02:20,200 --> 00:02:21,656 Nu, nu. E în regulă. Te sun mai târziu. 60 00:02:21,680 --> 00:02:22,600 Uite, dacă nu poți vorbi, 61 00:02:22,680 --> 00:02:24,800 spune: „Da, banane sunt în sezon, 62 00:02:24,880 --> 00:02:26,640 și cunosc un fermier foarte bun”. 63 00:02:26,720 --> 00:02:27,960 Mamă, e mult prea lung. 64 00:02:28,040 --> 00:02:29,120 Te sun mai târziu. la revedere. 65 00:02:30,000 --> 00:02:31,720 Îmi pare rău. Sunt Greu. 66 00:02:31,800 --> 00:02:32,640 Fratele lui Flash. 67 00:02:32,720 --> 00:02:34,520 - Oh... - Bine? 68 00:02:34,600 --> 00:02:36,440 - Nu? - Oh... corect... 69 00:02:36,520 --> 00:02:37,400 Hai, adu-l înăuntru. 70 00:02:37,480 --> 00:02:39,400 - O, bine. Hei. - Hei. 71 00:02:41,120 --> 00:02:42,040 Da... 72 00:02:42,120 --> 00:02:43,640 - Bine? - Da. 73 00:02:43,720 --> 00:02:44,600 Bine. 74 00:02:44,680 --> 00:02:46,200 - Da. 75 00:02:46,280 --> 00:02:48,160 În regulă. Deci, ești curatatorul, tu? 76 00:02:48,240 --> 00:02:50,240 Locul arată fantastic. 77 00:02:50,320 --> 00:02:52,320 - Nu. - O, bine. 78 00:02:52,400 --> 00:02:54,600 Deci, ah, Gordon este de fapt la serviciu chiar acum, deci... 79 00:02:54,680 --> 00:02:55,560 Oh, el? 80 00:02:55,640 --> 00:02:57,840 Uf, la naiba. El are o minte ca o sită. 81 00:02:57,920 --> 00:02:59,640 Mă așteaptă. 82 00:02:59,720 --> 00:03:00,000 - El este? - Da. Da. 83 00:03:00,000 --> 00:03:01,000 - El este? - Da. Da. 84 00:03:01,040 --> 00:03:02,760 Da. Și ai spus numele tău este Heavy? 85 00:03:02,840 --> 00:03:04,000 Alistair. 86 00:03:04,080 --> 00:03:06,000 - Oh. - Scara. Scara. 87 00:03:06,080 --> 00:03:07,200 Drumul către Rai. 88 00:03:07,280 --> 00:03:08,280 Dispare. 89 00:03:09,040 --> 00:03:10,600 - Grele. - Ah. 90 00:03:10,680 --> 00:03:12,760 De asemenea, „El nu este greu, El este fratele meu.” 91 00:03:12,840 --> 00:03:13,840 Funcționează pe câteva niveluri. 92 00:03:13,880 --> 00:03:14,960 Atâtea niveluri. 93 00:03:15,040 --> 00:03:16,400 - Da. - Da. 94 00:03:16,480 --> 00:03:18,400 - E destul de misto. - Da. 95 00:03:18,480 --> 00:03:19,640 Da... 96 00:03:19,720 --> 00:03:20,960 Bine. 97 00:03:21,040 --> 00:03:24,040 Deci, dacă ai crezut că eu sunt mai curat, de ce ne-am îmbrățișat atât de mult? 98 00:03:25,560 --> 00:03:28,080 - Sau deloc? - Da, știu, nu? 99 00:03:28,160 --> 00:03:29,600 - Atât de nebun. - Este o nebunie. 100 00:03:29,680 --> 00:03:31,400 Da. De ce am făcut-o? 101 00:03:32,800 --> 00:03:34,240 Nu știu. Doar... 102 00:03:34,320 --> 00:03:36,120 m-am simțit drept lucrul de făcut. 103 00:03:36,200 --> 00:03:38,040 Și, știi, m-am gândit tu ai fost curatatorul. 104 00:03:38,600 --> 00:03:40,080 Deci, da. 105 00:03:40,160 --> 00:03:41,680 Locul arată grozav. 106 00:03:41,760 --> 00:03:43,440 Da, treabă bună. 107 00:03:43,520 --> 00:03:44,880 Ei bine, nu. 108 00:03:44,960 --> 00:03:46,440 Dar da. 109 00:03:51,760 --> 00:03:54,600 Așa că în două zile mă duc acasă iar el se duce la Wollongong. 110 00:03:54,680 --> 00:03:55,680 Se numește cuibarit de păsări. 111 00:03:55,720 --> 00:03:58,200 O săptămână, o săptămână liberă și copiii rămân în rutina lor. 112 00:03:58,280 --> 00:03:59,440 Sună intens. 113 00:03:59,520 --> 00:04:00,000 Nu, cresc trei copii cu un tip pe care nu-l mai iubesti 114 00:04:00,001 --> 00:04:01,416 Nu, cresc trei copii cu un tip pe care nu-l mai iubesti 115 00:04:01,440 --> 00:04:03,456 care încearcă să pătrundă muzicale, asta e intens. 116 00:04:03,480 --> 00:04:05,240 - Corect. - Asta e doar o durere. 117 00:04:05,320 --> 00:04:07,400 Deci, merge Meggles acasă cu tine, sau...? 118 00:04:07,480 --> 00:04:08,776 - Nu, ar fi ciudat. - Ciudat? 119 00:04:08,800 --> 00:04:10,960 Nu, ea... se întoarce la ea acasă și apoi... 120 00:04:11,040 --> 00:04:13,880 Și apoi se întoarce la Gordon Casa la jumătatea drumului pentru noi lesbiene? 121 00:04:13,960 --> 00:04:14,800 Da, dacă e în regulă. 122 00:04:14,880 --> 00:04:16,480 - O, amice. E mai mult decât în ​​regulă. - Bine. 123 00:04:16,560 --> 00:04:17,360 - Îmi place. - Tu? 124 00:04:17,440 --> 00:04:18,576 Cât durează asta aranjamentul va continua? 125 00:04:18,600 --> 00:04:19,680 - Ei bine, eu doar... - Shh! 126 00:04:19,760 --> 00:04:21,360 Scuzele mele, Onorată Instanță. 127 00:04:21,440 --> 00:04:22,360 Nu sunt judecător. 128 00:04:22,440 --> 00:04:23,920 Sunt un mediator. 129 00:04:24,000 --> 00:04:25,080 Spune-mi Allan. 130 00:04:25,160 --> 00:04:26,200 Da, Allan. 131 00:04:26,280 --> 00:04:29,000 Ți-am spus, Brett, acesta nu este un tribunal. De ce ai adus un avocat? 132 00:04:29,080 --> 00:04:30,680 Uh, vă rog să vă direcționați discurs la adresa mea. 133 00:04:30,720 --> 00:04:32,240 voi vorbi pentru clientul meu. 134 00:04:32,320 --> 00:04:33,200 Multumesc. 135 00:04:33,280 --> 00:04:34,496 Cât ești plătiți acest joker? 136 00:04:34,520 --> 00:04:37,000 Mamă, tată, eu nu trebuie să se mute. 137 00:04:37,080 --> 00:04:38,800 - Am drepturi de squatter. - Asta e corect. 138 00:04:38,880 --> 00:04:41,720 Drepturile squatterului nu aplica aici, Brett. 139 00:04:41,800 --> 00:04:42,800 Ei bine, am încercat. 140 00:04:42,840 --> 00:04:45,040 Pot să spun doar în acest moment, 141 00:04:45,120 --> 00:04:46,600 respect deplin asupra Kevin Bacon se mută. 142 00:04:46,680 --> 00:04:47,880 Era destul de luminat. 143 00:04:47,960 --> 00:04:51,760 Hm, dar vă rog să fiți conștienți că noi vorbesc cu Grant Denyer 144 00:04:51,840 --> 00:04:52,840 pentru un răspuns. 145 00:04:52,920 --> 00:04:54,320 suntem noi? 146 00:04:54,400 --> 00:04:55,800 Da. Foarte bine, omule. 147 00:04:57,040 --> 00:04:58,040 Oh, ce?! Shh! 148 00:04:58,840 --> 00:04:59,999 - Taci. - Taci. 149 00:05:00,000 --> 00:05:00,280 - Taci. - Taci. 150 00:05:00,360 --> 00:05:01,160 Ce s-a întâmplat? 151 00:05:01,240 --> 00:05:02,400 Fratele meu e la mine acasă. 152 00:05:02,480 --> 00:05:03,656 Oh. Ce caută în Sydney? 153 00:05:03,680 --> 00:05:06,160 Se duce la Vegas mâine pentru o „conferință”. 154 00:05:06,240 --> 00:05:07,400 Uf, groaznic. 155 00:05:07,480 --> 00:05:09,136 Da, nu trebuie să fiu aici pentru doi clienți. Mă duc acasă. 156 00:05:09,160 --> 00:05:10,160 - Eşti serios? - Da. 157 00:05:10,240 --> 00:05:12,416 Nu-l las pe Ash acasă fratele meu. E un agitator de rahat. 158 00:05:12,440 --> 00:05:13,480 O să mă bage în necazuri. 159 00:05:14,480 --> 00:05:15,800 - Hei, pot lua un lift? - Grăbește-te. 160 00:05:15,880 --> 00:05:16,760 - Hei, Brett. - Shh! 161 00:05:16,840 --> 00:05:19,080 - Nu! Te închizi! - Ce?! 162 00:05:20,720 --> 00:05:21,920 Scuze, domnule onorar. 163 00:05:25,880 --> 00:05:27,560 Scuze, este puțin dezordonat. 164 00:05:28,040 --> 00:05:29,960 Da, dar ne putem mișca toate cutiile, evident. 165 00:05:30,040 --> 00:05:31,720 Oh, da, mulțumesc, ar fi grozav, iubire. 166 00:05:31,800 --> 00:05:33,360 Am o urgenta întâlnire cu un slick 167 00:05:33,440 --> 00:05:34,880 câine maro, dacă tu stii ce vreau sa spun 168 00:05:34,960 --> 00:05:36,456 - Da, nu-ți face griji, o voi face. - Da. 169 00:05:36,480 --> 00:05:37,800 În regulă. 170 00:05:57,480 --> 00:05:58,760 Mmm... 171 00:06:05,080 --> 00:06:07,040 Nu... 172 00:06:13,560 --> 00:06:16,320 Bine, deci tu ești fata câinelui. 173 00:06:16,400 --> 00:06:17,640 Ah, corect. Da. 174 00:06:17,720 --> 00:06:19,920 - Ashley. - Mm. 175 00:06:20,000 --> 00:06:21,120 Ashley. Bine, bine. 176 00:06:21,200 --> 00:06:22,920 Deci, băieți, petreceți mult? 177 00:06:23,960 --> 00:06:25,640 Sunt iubita lui. 178 00:06:25,720 --> 00:06:27,160 Lanterna are o prietenă? 179 00:06:27,240 --> 00:06:28,400 La naiba. 180 00:06:28,480 --> 00:06:29,400 Da. Are el... 181 00:06:29,480 --> 00:06:30,680 El nu a menționat asta? 182 00:06:30,760 --> 00:06:33,080 Huh. Sunteți exclusivi băieți? 183 00:06:34,280 --> 00:06:35,120 Da. 184 00:06:35,200 --> 00:06:37,680 Ooh, nu ai sunat prea sigur de asta. 185 00:06:37,760 --> 00:06:38,760 L-aș conduce pe ăla de el. 186 00:06:38,800 --> 00:06:40,520 - E destul de ascuns. - El este? 187 00:06:40,600 --> 00:06:42,680 Da, ei bine, nu numiți-i Flash degeaba. 188 00:06:42,760 --> 00:06:45,320 „Flash Gordon”, el... este ceea ce a spus. 189 00:06:45,400 --> 00:06:47,080 Nu! 190 00:06:47,160 --> 00:06:48,976 Pentru că el este ca fulger ca un șobolan cu un dinte de aur, 191 00:06:49,000 --> 00:06:50,280 de aceea îi spun Flash. 192 00:06:50,360 --> 00:06:51,240 Serios? 193 00:06:51,320 --> 00:06:52,480 - Da. - Oh. 194 00:06:52,560 --> 00:06:55,840 Da, bine, știi, ca a bărbat fericit căsătorit de 18 ani... 195 00:06:57,560 --> 00:06:59,999 Mi-am trăit toată viața fantastică indirect prin fratele meu. 196 00:07:00,000 --> 00:07:00,560 Mi-am trăit toată viața fantastică indirect prin fratele meu. 197 00:07:00,640 --> 00:07:02,680 - Deci. - Corect... 198 00:07:02,760 --> 00:07:04,760 Dar nu-ți face griji, el nu imi trimite poze. 199 00:07:05,840 --> 00:07:07,240 Mai mult. 200 00:07:07,760 --> 00:07:09,120 Nu de la tine. 201 00:07:09,200 --> 00:07:10,320 - Totuşi. 202 00:07:10,400 --> 00:07:11,400 Buna ziua. 203 00:07:12,120 --> 00:07:13,160 Lanternă! 204 00:07:13,680 --> 00:07:15,320 - Hei. Hei, Colin. 205 00:07:15,400 --> 00:07:17,360 - Mă duc la etaj un pic. - O, bine. 206 00:07:17,440 --> 00:07:19,016 - Cum stă treaba? - Mate, ce se întâmplă? 207 00:07:19,040 --> 00:07:20,576 Nu ai confirmat niciodată dacă sau nu veneai. 208 00:07:20,600 --> 00:07:21,880 Oh, „confirmat”. 209 00:07:21,960 --> 00:07:24,016 Ce, sunt fratele tău. ce, Trebuie să mă anunț? 210 00:07:24,040 --> 00:07:25,640 - Da, amice, da. - Oh, haide. 211 00:07:25,720 --> 00:07:26,840 Oh, Heavy, învins. 212 00:07:26,920 --> 00:07:28,680 Chi-Chi, ce este merge mai departe, bogan? 213 00:07:28,760 --> 00:07:29,840 - Multe. - Hei? 214 00:07:29,920 --> 00:07:31,720 Ce se întâmplă? De ce s-a dus Ash sus? 215 00:07:32,240 --> 00:07:33,080 Nu știu. 216 00:07:33,160 --> 00:07:35,040 Nu mi-ai spus niciodată că ea a fost prietena ta, hei. 217 00:07:35,120 --> 00:07:36,200 Frumos. 218 00:07:36,800 --> 00:07:37,800 Trimite-ne o poză, prostule. 219 00:07:44,360 --> 00:07:45,520 Hi. 220 00:07:45,600 --> 00:07:46,720 Hei. 221 00:07:46,800 --> 00:07:47,880 Ești bine? 222 00:07:47,960 --> 00:07:49,160 Da. 223 00:07:50,240 --> 00:07:51,800 Mulțumesc pentru realizarea cameră pentru Heavy. 224 00:07:52,560 --> 00:07:53,640 Nu vă faceți griji. 225 00:07:54,240 --> 00:07:55,360 Rece. 226 00:07:56,040 --> 00:07:58,360 Cam plină în seara asta. Mi-ar plăcea să fim doar noi. 227 00:07:59,920 --> 00:08:00,000 Oh bine. 228 00:08:00,001 --> 00:08:01,120 Oh bine. 229 00:08:02,560 --> 00:08:03,800 Deci, nu ești supărat? 230 00:08:05,880 --> 00:08:06,920 Ar trebui să fiu supărat? 231 00:08:07,000 --> 00:08:08,520 Nup. Nu. 232 00:08:09,760 --> 00:08:10,840 Toate bune. 233 00:08:11,640 --> 00:08:13,240 Oh, repede... doar cât te am pe tine. 234 00:08:13,320 --> 00:08:14,640 Da? 235 00:08:14,720 --> 00:08:15,840 Suntem exclusivi? 236 00:08:16,640 --> 00:08:18,040 Da... ce vrei sa spui? Da! 237 00:08:18,120 --> 00:08:19,120 Desigur că suntem. 238 00:08:19,160 --> 00:08:20,760 Tu... trăiești aici, Ash. Ce...? 239 00:08:20,840 --> 00:08:21,640 De ce? 240 00:08:21,720 --> 00:08:22,720 Nu, nimic. Nimic. 241 00:08:22,800 --> 00:08:24,360 Doar... doar mă întreb. 242 00:08:24,440 --> 00:08:26,360 Da, Ash, desigur. 243 00:08:26,440 --> 00:08:27,680 Da da. Da, da, da. 244 00:08:32,520 --> 00:08:33,760 Arăți frumos, apropo. 245 00:08:35,039 --> 00:08:36,560 Ce ai pus? 246 00:08:36,640 --> 00:08:38,640 Chiar acum? Hm... 247 00:08:38,720 --> 00:08:39,720 Rimel. 248 00:08:39,799 --> 00:08:41,280 - E frumos. - Mulţumesc. 249 00:08:42,960 --> 00:08:44,000 Ca rochia ta. 250 00:08:44,080 --> 00:08:45,800 Este o fustă și un top. 251 00:08:45,880 --> 00:08:47,440 Corect, da. Nu, e bine. 252 00:08:47,520 --> 00:08:48,520 Este nou, sau...? 253 00:08:48,600 --> 00:08:50,280 - Nup. - Nup? 254 00:08:50,920 --> 00:08:52,056 Ai slabit putin? 255 00:08:52,080 --> 00:08:53,360 Nu. 256 00:08:53,440 --> 00:08:54,280 Nu că ai avea nevoie. 257 00:08:54,360 --> 00:08:56,920 Nu că ai nevoie, sau asta ai avut nevoie dacă ai. 258 00:08:57,000 --> 00:08:59,240 Dar dacă nu ai, arăți grozav acum. 259 00:08:59,320 --> 00:09:00,000 Nu e nevoie pierzi... Dar nu contează! 260 00:09:00,001 --> 00:09:01,336 Nu e nevoie pierzi... Dar nu contează! 261 00:09:01,360 --> 00:09:02,960 Ca, arăți grozav la mine cu orice greutate. 262 00:09:03,040 --> 00:09:05,400 De exemplu, ai putea să faci balon și mi-ar fi bine. 263 00:09:05,480 --> 00:09:07,800 Ca, ai putea... ai putea deveni masiv 264 00:09:07,880 --> 00:09:08,880 și mi-ar fi bine. 265 00:09:08,920 --> 00:09:10,200 Pentru că este vorba de... 266 00:09:10,280 --> 00:09:11,936 Dar, de asemenea, ai putea permiteți-vă să puneți puțin, 267 00:09:11,960 --> 00:09:12,960 și aș putea, știi... 268 00:09:13,000 --> 00:09:14,080 Nu că ai nevoie! 269 00:09:14,160 --> 00:09:15,176 Dar... și tu nu trebuie, cum ar fi... 270 00:09:15,200 --> 00:09:16,520 - Poți să ieși?! - Da. 271 00:09:17,680 --> 00:09:19,416 Da, deci, uite, nu sunt iertând ceea ce a făcut. 272 00:09:19,440 --> 00:09:20,976 - O, bine. - Dar muzica e de netăgăduit. 273 00:09:21,000 --> 00:09:23,360 Hei. Hei, m-ai tras aici. Ce i-ai spus? 274 00:09:23,440 --> 00:09:24,800 - Ce? - Ce ați spus? 275 00:09:24,880 --> 00:09:27,200 Prietene, dacă începe cu tine, nu are nimic de-a face cu mine. 276 00:09:27,280 --> 00:09:28,656 Greu, ești aici pentru al naibii de cinci minute... 277 00:09:28,680 --> 00:09:31,000 - Bună ziua! - O, Isuse al naibii de Hristos, ce acum? 278 00:09:31,080 --> 00:09:32,696 - Hei, omule. - Ușa este deschisă sau ceva? 279 00:09:32,720 --> 00:09:33,560 nu. Cheie rock. 280 00:09:33,640 --> 00:09:35,256 - Bine, asta e. Gata cu cheia rock. - Hei. 281 00:09:35,280 --> 00:09:37,160 - Oh, Gordy. Gordy. - Ce? 282 00:09:37,240 --> 00:09:38,040 Nu pot merge acasă. 283 00:09:38,120 --> 00:09:39,576 Nu poți sta aici, mate. Suntem plini. 284 00:09:39,600 --> 00:09:40,600 Ei bine, pot să mă spânzur? 285 00:09:40,680 --> 00:09:42,120 Știi, închipuie imi fac urmatoarea miscare? 286 00:09:42,200 --> 00:09:43,600 Medierea nu a mers grozav. 287 00:09:43,680 --> 00:09:45,416 Da, amice, asta pentru că "avocatul" tau este un nenorocit... 288 00:09:45,440 --> 00:09:46,680 Hei. Hei, Justin. 289 00:09:46,760 --> 00:09:47,960 Multumesc frumos, mamă. 290 00:09:48,040 --> 00:09:50,680 Prietene, vreau te ajuta. voi... 291 00:09:50,760 --> 00:09:52,040 - Unde se duce? - Nu ştiu. 292 00:09:52,120 --> 00:09:53,280 Nu, stai, amice. 293 00:09:53,360 --> 00:09:54,360 Nu, nu. Oi! 294 00:09:54,400 --> 00:09:56,120 - Ce naiba?! - Vino aici, prietene. 295 00:09:56,200 --> 00:09:58,080 Asta e baia ta, amice? 296 00:10:02,960 --> 00:10:04,280 Deci, um... 297 00:10:04,360 --> 00:10:06,440 Cum te încadrezi în asta puzzle, Meggles? 298 00:10:06,520 --> 00:10:09,440 Ei bine, în câteva moduri. 299 00:10:09,520 --> 00:10:11,480 La dracu! 300 00:10:11,560 --> 00:10:13,880 Oh! Îmi place! Îmi place! 301 00:10:13,960 --> 00:10:14,800 Da. 302 00:10:14,880 --> 00:10:16,240 Andre știe? 303 00:10:16,320 --> 00:10:17,600 Da, desigur. 304 00:10:17,680 --> 00:10:19,040 Corect. Bine. 305 00:10:19,120 --> 00:10:21,360 Deci complet a dispărut solide? 306 00:10:21,440 --> 00:10:22,880 - Wow. - La naiba, ești un ratat. 307 00:10:22,960 --> 00:10:24,456 - Ce? - Greu, ești un ratat al naibii. 308 00:10:24,480 --> 00:10:26,160 Nu e de mirare că tu mereu m-a dat înapoi. 309 00:10:26,240 --> 00:10:28,520 Oh, nu acesta a fost motivul, fiule. 310 00:10:28,600 --> 00:10:29,600 Brut. 311 00:10:29,640 --> 00:10:30,880 Charcuterie? 312 00:10:31,720 --> 00:10:33,520 - Uau! - Este miercuri după-amiază. 313 00:10:33,600 --> 00:10:35,400 - Este? - Da. este... 314 00:10:35,480 --> 00:10:36,400 - Este miercuri. - Da, nu. 315 00:10:36,480 --> 00:10:37,840 Apreciez prezentarea. 316 00:10:37,920 --> 00:10:38,800 - Nu vom... - Da. 317 00:10:38,880 --> 00:10:40,496 - E o trecere grea. - Nu, mulțumesc, dar nu. 318 00:10:40,520 --> 00:10:42,160 - Unu, doi, trei. - Nu. 319 00:10:44,160 --> 00:10:46,720 Mmm... Sau, dacă nu voi sunteti...? 320 00:10:46,800 --> 00:10:47,800 Nu? 321 00:10:59,280 --> 00:11:00,000 Pot să spun ceva? 322 00:11:00,000 --> 00:11:00,280 Pot să spun ceva? 323 00:11:00,360 --> 00:11:02,480 - Da, spune-ți adevărul, Bretty. - Desigur, Bretty. 324 00:11:03,200 --> 00:11:04,920 Cred că sunteți minunat împreună, 325 00:11:05,000 --> 00:11:07,800 și chiar cred că ești de fapt făcute unul pentru celălalt. 326 00:11:07,880 --> 00:11:09,120 O, Bretty. 327 00:11:09,200 --> 00:11:10,440 Sunt primele zile. 328 00:11:11,280 --> 00:11:12,320 - Ce? - Mm? 329 00:11:12,400 --> 00:11:13,400 Ce vrei să spui? 330 00:11:14,000 --> 00:11:17,000 Oh, nu. Adică asta e atât de dulce, Bretty. 331 00:11:17,800 --> 00:11:20,000 Nu te simți? asta? Poți fi sincer. 332 00:11:20,080 --> 00:11:21,840 Meggles, simt asta. 333 00:11:21,920 --> 00:11:23,720 Este doar... este doar o mulțime 334 00:11:23,800 --> 00:11:26,200 cu Andre și copiii... 335 00:11:26,280 --> 00:11:27,120 Este destul de nou. 336 00:11:27,200 --> 00:11:29,920 Da, știu. simt că. Eu simt toate astea. 337 00:11:30,000 --> 00:11:32,120 Eu... mă simt ca un năruitor. 338 00:11:32,200 --> 00:11:33,560 Hei. 339 00:11:33,640 --> 00:11:35,520 Nu ești un demolat. 340 00:11:35,600 --> 00:11:37,400 - Dacă ceva, eu sunt distrugătorul de case. 341 00:11:37,480 --> 00:11:40,040 Nu, eu sunt cel care este încălcându-și jurămintele de nuntă. 342 00:11:40,120 --> 00:11:41,120 Hei. 343 00:11:41,640 --> 00:11:43,120 Suntem cu toții niște distrugători de case. 344 00:11:43,760 --> 00:11:45,960 Doar... în moduri diferite. 345 00:11:47,240 --> 00:11:48,680 Da. 346 00:11:49,840 --> 00:11:52,120 Știi, asta e greseala pe care am facut-o. 347 00:11:52,200 --> 00:11:53,960 M-am căsătorit prea tânăr. 348 00:11:54,040 --> 00:11:55,120 - Mm. - Nu? 349 00:11:55,200 --> 00:11:58,120 Nu mă înțelege greșit, îmi iubesc soție și copii, dar există doar... 350 00:11:58,200 --> 00:11:59,960 Nu e nimic mai merge acolo. 351 00:12:00,040 --> 00:12:01,200 Ştii? 352 00:12:01,280 --> 00:12:02,320 Ca, zilele trecute, 353 00:12:02,400 --> 00:12:04,000 Katie se aplecă în chiloți. 354 00:12:04,080 --> 00:12:05,600 Și m-am gândit: „Revoltător”. 355 00:12:05,680 --> 00:12:07,200 - Uau. Ai făcut-o? - Ştii? 356 00:12:07,280 --> 00:12:08,600 Da. Știu că e naibii, 357 00:12:08,680 --> 00:12:10,520 dar, vezi, acolo mă aflu. 358 00:12:10,600 --> 00:12:12,000 - Chiar acum. Corect? - Corect... 359 00:12:12,080 --> 00:12:13,400 Deci, care este punctul meu de vedere... 360 00:12:13,480 --> 00:12:14,480 Da, care este ideea ta? 361 00:12:14,560 --> 00:12:16,680 - Este că eu sunt naibii, nu lanternă. 362 00:12:16,760 --> 00:12:17,280 - Da. 363 00:12:17,360 --> 00:12:17,880 - Iată-ne. 364 00:12:17,960 --> 00:12:18,760 - Nu? Asta este Încerc să spun. 365 00:12:18,840 --> 00:12:20,296 - Punct bun bine făcut. - Cool, cool, cool. 366 00:12:20,320 --> 00:12:21,696 - Corect. - Deci, dar ce era chestia aia 367 00:12:21,720 --> 00:12:24,640 despre care spuneai Gordon fiind ascuns? 368 00:12:24,720 --> 00:12:26,136 Oh, nu, a fost nimic. Nu-i nimic. 369 00:12:26,160 --> 00:12:28,600 El este... este doar un carismatic tip cu câteva mișcări. 370 00:12:28,680 --> 00:12:29,680 Ei bine, ce mișcări? 371 00:12:29,720 --> 00:12:31,000 Nu, nimic. Fara miscari. 372 00:12:31,080 --> 00:12:32,696 Tu mă cunoști, eu nu am... nu am nimic. 373 00:12:32,720 --> 00:12:34,000 - Nu am nicio mișcare. - Ah. 374 00:12:34,080 --> 00:12:35,640 - „Dețin o berărie”. - Da. 375 00:12:35,720 --> 00:12:37,336 - Asta e singura mea mișcare. - Da, este o mișcare bună. 376 00:12:37,360 --> 00:12:40,240 Da, ei bine, și „voi te sărut în șase minute” mișcare. 377 00:12:41,040 --> 00:12:42,696 Ce? Ce vorbesti despre? Asta e miscarea ta. 378 00:12:42,720 --> 00:12:44,096 - Ce este? - Nu este chiar o mișcare. 379 00:12:44,120 --> 00:12:45,280 - Ce este? - Nu știu. 380 00:12:45,360 --> 00:12:46,816 - Bine, bine. În regulă. - Nu-i nimic, nu-i nimic. 381 00:12:46,840 --> 00:12:47,640 Ce ar face el, 382 00:12:47,720 --> 00:12:50,920 obișnuia să le acorde puiilor șase minute avertisment înainte să-i sărute. 383 00:12:51,000 --> 00:12:51,880 Ah. 384 00:12:51,960 --> 00:12:53,800 - Sună destul de violat. 385 00:12:53,880 --> 00:12:54,800 Ei bine, asta face. 386 00:12:54,880 --> 00:12:56,080 A fost doar... nu a fost asta. 387 00:12:56,120 --> 00:12:59,080 A fost doar o distracție, cochetă lucru pe care l-am făcut de câteva ori. 388 00:12:59,160 --> 00:13:00,000 Da, ei bine, mai mult de un cuplu. 389 00:13:00,000 --> 00:13:00,280 Da, ei bine, mai mult de un cuplu. 390 00:13:00,360 --> 00:13:01,160 Nu a fost o mișcare. 391 00:13:01,240 --> 00:13:02,280 - Așa că faceți mișcarea. - Nu. 392 00:13:02,360 --> 00:13:03,416 - Fă-o! Fă-o, Flash. - Fă-o. 393 00:13:03,440 --> 00:13:04,616 - Nu fac mişcarea. - Fă mișcarea. 394 00:13:04,640 --> 00:13:05,440 - De ce? - Fă-o. 395 00:13:05,520 --> 00:13:07,960 - Vreau să văd mișcarea. - Nu mă @ mine. 396 00:13:08,040 --> 00:13:09,360 Vezi, dacă nu pot să-l văd, 397 00:13:09,440 --> 00:13:12,240 Îmi voi imagina doar că este o formă de agresiune sexuală. 398 00:13:12,320 --> 00:13:13,880 Nu este o formă de agresiune sexuală! 399 00:13:13,960 --> 00:13:16,160 - Bine, bine. Bine, bine, o voi face. - Bine. 400 00:13:16,240 --> 00:13:17,160 - Bine? Bine, voi fă mișcarea naibii. 401 00:13:17,240 --> 00:13:17,800 - Fă-o. 402 00:13:17,880 --> 00:13:19,120 - Nu pot aștepta. - Isuse. 403 00:13:19,200 --> 00:13:20,200 - Bine, deci... - Ridică-te. 404 00:13:20,280 --> 00:13:21,656 Da, fă-o cum trebuie. Hai, hai, hai. 405 00:13:21,680 --> 00:13:22,680 Bine, bine. 406 00:13:23,520 --> 00:13:24,040 - În mod corespunzător. 407 00:13:24,120 --> 00:13:25,880 - Bine, bine, deci eu mergi la o petrecere, bine? 408 00:13:25,960 --> 00:13:27,880 Și numai dacă sunt simt o atmosfera... 409 00:13:27,960 --> 00:13:28,760 Corect. 410 00:13:28,840 --> 00:13:31,320 I-aș spune fetei: „Deci, 411 00:13:31,400 --> 00:13:33,920 Am să te sărut în șase minute.” 412 00:13:34,000 --> 00:13:35,296 „Deci, dacă ai ceva pe care vrei sa faci 413 00:13:35,320 --> 00:13:36,616 intre acum si atunci, fii oaspetele meu, 414 00:13:36,640 --> 00:13:38,040 și ne vedem aici înapoi.” 415 00:13:38,120 --> 00:13:40,360 - Bine? 416 00:13:44,360 --> 00:13:46,400 Nu știu. Asta... este înfiorător-adiacent. 417 00:13:46,480 --> 00:13:49,200 Da, ei bine, suntem în afara contextului aici și a fost cu ani în urmă. 418 00:13:49,280 --> 00:13:50,440 Da, nu a îmbătrânit bine. 419 00:13:50,520 --> 00:13:52,920 Haide, Ash, ce zici tu? Trebuie să ai câteva mișcări. 420 00:13:52,960 --> 00:13:54,320 Oh, um... 421 00:13:54,800 --> 00:13:57,280 Doar unul. Cel... fulgerul mameloanului. 422 00:13:57,360 --> 00:13:59,520 Ah! E o mișcare bună. 423 00:13:59,600 --> 00:14:00,000 Asta nu este chiar o mișcare. 424 00:14:00,000 --> 00:14:00,880 Asta nu este chiar o mișcare. 425 00:14:00,960 --> 00:14:02,480 Asta... doar asta s-a întâmplat o dată. 426 00:14:04,640 --> 00:14:05,640 A făcut-o? 427 00:14:06,600 --> 00:14:08,360 - Nu-i aşa? 428 00:14:08,440 --> 00:14:09,320 - A făcut-o? - A făcut-o? 429 00:14:09,400 --> 00:14:10,800 nu stiu. 430 00:14:10,880 --> 00:14:11,880 Nu-i așa? La naiba nu. 431 00:14:12,840 --> 00:14:14,760 Am făcut totul prin douăzeci de ani. 432 00:14:14,840 --> 00:14:16,720 Am băuturi gratuite, tot ceea ce. Sale... 433 00:14:16,800 --> 00:14:18,376 Prietenii ar spune că este mutarea semnăturii mele. 434 00:14:18,400 --> 00:14:19,320 - Da. - Wow. 435 00:14:19,400 --> 00:14:20,480 Inteligent. Fată deșteaptă. 436 00:14:20,560 --> 00:14:21,560 Gospodar. Multumesc. 437 00:14:22,480 --> 00:14:24,000 Ei bine, haide. Vino pe. Fă mișcarea. 438 00:14:24,080 --> 00:14:25,120 Nu! La naiba nu. 439 00:14:25,200 --> 00:14:27,320 Nu, nu, e... târg. Ea trebuie să facă mișcarea. 440 00:14:27,400 --> 00:14:28,976 Ți-ai făcut mișcarea. Acum ea trebuie să-și facă mișcarea. 441 00:14:29,000 --> 00:14:30,000 - Nu! - Târgul este. 442 00:14:30,080 --> 00:14:31,480 - Corect nu este corect. - Corect este corect. 443 00:14:31,560 --> 00:14:32,936 - Ea nu este... Tu eşti nefăcând mișcarea. 444 00:14:32,960 --> 00:14:33,600 - De ce nu? 445 00:14:33,680 --> 00:14:34,840 - Bine. - Pentru ca... 446 00:14:34,920 --> 00:14:35,960 Pentru că... pentru că... 447 00:14:36,040 --> 00:14:37,560 ♪ Pentru că, pentru că ♪ 448 00:14:37,640 --> 00:14:39,640 ♪ Din cauza Sânii minunati pe care le are ♪ 449 00:14:39,720 --> 00:14:41,280 ♪ Ba-diddily-diddily-dun ♪ 450 00:14:41,360 --> 00:14:42,600 - Asta a fost bine. - Ridicol. 451 00:14:42,680 --> 00:14:43,560 - Dă-mi-o. - Da? 452 00:14:43,640 --> 00:14:45,320 În regulă, nu lasa-ma agatat. 453 00:14:45,400 --> 00:14:47,280 Nu voi face mișcarea. 454 00:14:47,360 --> 00:14:48,280 Evident. 455 00:14:48,360 --> 00:14:50,000 - O, boo! - Nu hui! 456 00:14:50,080 --> 00:14:51,800 - O să iau niște băuturi. - Închide-l. 457 00:14:52,040 --> 00:14:54,200 Ah, te superi să ne iei niste beri? Hei, iubito? 458 00:14:54,240 --> 00:14:55,240 - Da. - Da. 459 00:14:55,320 --> 00:14:56,720 - Meep. 460 00:14:57,680 --> 00:14:59,000 Vai! 461 00:14:59,960 --> 00:15:00,000 - Wow. - Nu, nu wow. 462 00:15:00,001 --> 00:15:01,560 - Wow. - Nu, nu wow. 463 00:15:01,640 --> 00:15:02,720 E distractivă. 464 00:15:03,240 --> 00:15:04,160 Asta e acolo. 465 00:15:04,240 --> 00:15:05,440 Nu, nu este. 466 00:15:05,520 --> 00:15:07,440 Asta e acolo. 467 00:15:07,520 --> 00:15:08,616 - Nu, nu e acolo. - Oh? 468 00:15:08,640 --> 00:15:10,016 - Scoate-l afară. - E adânc în bancă, amice. 469 00:15:10,040 --> 00:15:11,256 - Păi, scoate-l din bancă. 470 00:15:11,280 --> 00:15:11,800 - Depozit făcut. 471 00:15:11,880 --> 00:15:13,776 - Este o retragere, amice. - Acesta este un depozit la termen. 472 00:15:13,800 --> 00:15:14,816 Nu, la naiba închide contul, 473 00:15:14,840 --> 00:15:16,656 te dam afară din banca, vă închidem contul. 474 00:15:16,680 --> 00:15:18,360 La naiba, mă bucur că ești aici. 475 00:15:24,560 --> 00:15:26,440 Și asta este simt uneori. 476 00:15:26,520 --> 00:15:28,160 Ca, imi placi atat de mult, 477 00:15:28,240 --> 00:15:31,120 dar uneori, simt că nu ești la fel de interesat de mine 478 00:15:31,200 --> 00:15:32,240 oricat sunt de tine. 479 00:15:32,320 --> 00:15:33,760 Este prea intens? 480 00:15:33,840 --> 00:15:35,440 Nu, e atât de bine. E atât de bine. 481 00:15:35,520 --> 00:15:36,680 Meggles. 482 00:15:36,760 --> 00:15:39,080 Eşti atât de frumoasă. 483 00:15:39,160 --> 00:15:40,240 Nu, ești. 484 00:15:40,320 --> 00:15:43,360 Și sunt atât de recunoscător pentru esti acolo pentru mine. 485 00:15:43,440 --> 00:15:47,640 Doar că nu știu dacă sunt destul de pregătit pentru tot. 486 00:15:47,720 --> 00:15:48,560 Și tu ești deplin. 487 00:15:48,640 --> 00:15:50,640 Bine, este ușa încă deschis pentru Andre? 488 00:15:50,720 --> 00:15:51,600 Mm. 489 00:15:51,680 --> 00:15:52,880 Nu știu. 490 00:15:52,960 --> 00:15:54,400 Nu, nu cred. 491 00:15:54,480 --> 00:15:55,480 Dar... 492 00:15:56,280 --> 00:15:57,576 Iubito, e greu ca sa auzi? 493 00:15:57,600 --> 00:15:58,600 Nup. 494 00:15:58,880 --> 00:15:59,999 Știi ce? este... Nu este, de fapt. 495 00:16:00,000 --> 00:16:00,920 Știi ce? este... Nu este, de fapt. 496 00:16:01,000 --> 00:16:03,840 Pentru că ai predat eu atât de multe despre mine. 497 00:16:03,920 --> 00:16:06,640 Și tu m-ai învățat atât de multe despre mine. 498 00:16:06,720 --> 00:16:09,720 Știi, asta este niște rahat evoluat. 499 00:16:09,800 --> 00:16:11,920 - Femeile sunt uimitoare. - Mm. 500 00:16:12,000 --> 00:16:13,680 Și ești uimitoare, Bretty. 501 00:16:13,760 --> 00:16:15,360 Mm, suntem. Suntem cu toții uimitoare. 502 00:16:17,080 --> 00:16:18,120 Ar trebui să stăm mai mult. 503 00:16:18,200 --> 00:16:21,120 - Oh, chiar ar trebui. - Da! Da! 504 00:16:21,680 --> 00:16:22,720 Oh, bine pentru tine, Ash. 505 00:16:22,800 --> 00:16:24,600 Cine e gata? 506 00:16:26,160 --> 00:16:27,160 Multumesc. 507 00:16:27,240 --> 00:16:28,760 Nu vă faceți griji. 508 00:16:28,840 --> 00:16:30,280 - Acela e pentru tine. - Ta. 509 00:16:31,200 --> 00:16:33,840 - Mm. - Noroc. - Noroc. 510 00:16:33,920 --> 00:16:34,840 - De jos în sus. - Da. 511 00:16:34,920 --> 00:16:37,280 Mm. 512 00:16:37,360 --> 00:16:39,440 Ce este asta? 513 00:16:40,880 --> 00:16:42,680 Ah, nu o recunoști? 514 00:16:42,760 --> 00:16:44,280 Nu, vreau. Ea este cu siguranta unul de-al meu. 515 00:16:44,320 --> 00:16:45,440 Ea este, corect. 516 00:16:46,520 --> 00:16:48,120 Ah... este un cremos. 517 00:16:48,200 --> 00:16:50,160 - Mm-hmm. - Parcă... parcă... 518 00:16:50,240 --> 00:16:52,160 Parcă, este... este aproape ca, ah... 519 00:16:52,240 --> 00:16:53,600 Ca Cathy. 520 00:16:53,680 --> 00:16:57,000 Ca Cathy Cream Your Jeans Ale. 521 00:16:57,080 --> 00:16:59,120 - Aceasta este Cathy? - Da. 522 00:16:59,200 --> 00:17:00,000 - Am doar una dintre ei. - Știu. 523 00:17:00,001 --> 00:17:01,016 - Am doar una dintre ei. - Știu. 524 00:17:01,040 --> 00:17:02,040 Bucurați-vă. 525 00:17:02,080 --> 00:17:03,880 Ash, ce...?! 526 00:17:03,960 --> 00:17:06,640 Ash, acesta este foarte cursă exclusivă de bere. 527 00:17:06,720 --> 00:17:08,096 - Da. - De ce... de ce ai...? 528 00:17:08,120 --> 00:17:09,160 Oh, de ce, de ce? 529 00:17:09,240 --> 00:17:11,599 De ce ai pus berile după numele fetele cu care te-ai culcat 530 00:17:11,680 --> 00:17:12,936 și apoi păstrați-le în dulapul tău? 531 00:17:12,960 --> 00:17:14,520 Puțin, nu-i așa? 532 00:17:14,599 --> 00:17:17,640 - Deci, pe cine am? - Oh, ai Melanie's Melons IPA. 533 00:17:17,720 --> 00:17:19,720 Oh, îmi amintesc de ea. 534 00:17:19,800 --> 00:17:22,520 Ash, nu este vorba despre fetelor, e vorba de bere. 535 00:17:22,599 --> 00:17:23,856 Dar nu este vorba berea, nu? 536 00:17:23,880 --> 00:17:26,319 Pentru că nu bei ei, deci sunt doar trofee. 537 00:17:26,400 --> 00:17:27,720 Nu, nu, nu, ei sunt nu trofee. 538 00:17:27,800 --> 00:17:29,080 Te-ai culcat cu ei? 539 00:17:29,160 --> 00:17:30,800 - Toate. 540 00:17:30,880 --> 00:17:31,880 Este o problemă? 541 00:17:31,960 --> 00:17:33,280 Doar dacă nu le poți lăsa să plece. 542 00:17:33,360 --> 00:17:35,480 Bineînțeles că le pot lăsa să plece. 543 00:17:35,560 --> 00:17:37,240 Atunci grozav, noroc, beți, toată lumea. 544 00:17:37,320 --> 00:17:38,160 Nu, nu, nu! 545 00:17:38,240 --> 00:17:42,960 Nu, Ash, Ash. am creat berile astea cu ani în urmă, corect, 546 00:17:43,040 --> 00:17:45,480 ca răspuns la locul unde eram în viața mea la acea vreme. 547 00:17:45,560 --> 00:17:46,760 Acestea înseamnă ceva pentru mine. 548 00:17:46,840 --> 00:17:50,440 E ca și cum ar trebui să Leonard Cohen au șters „So Long Marianne” 549 00:17:50,520 --> 00:17:51,920 când a început să se vadă cu Suzanne? 550 00:17:52,680 --> 00:17:55,200 - Nu ești Leonard Cohen, Gordon. - Pierzi ideea mea. 551 00:17:55,280 --> 00:17:56,456 Amenda. Tot ceea ce. Știi ce? 552 00:17:56,480 --> 00:17:58,216 Dacă te deranjează atât de mult, Îi voi duce la muncă. 553 00:17:58,240 --> 00:17:59,999 Și vorbind despre muncă, 554 00:18:00,000 --> 00:18:00,160 Și vorbind despre muncă, 555 00:18:00,240 --> 00:18:01,840 „Conservele Chiarei”. 556 00:18:01,920 --> 00:18:03,520 "Mult mai mult decât o gură." 557 00:18:03,600 --> 00:18:04,720 Elegant, prietene. 558 00:18:04,800 --> 00:18:05,800 Mm! 559 00:18:06,200 --> 00:18:07,200 Hum. 560 00:18:08,440 --> 00:18:10,320 Asta nu este activat, mate. Dezamăgitor. 561 00:18:10,400 --> 00:18:11,480 Grele. 562 00:18:11,560 --> 00:18:14,600 În numele lui Crapp familie, aș vrea să-mi cer scuze. 563 00:18:15,120 --> 00:18:16,120 Taci, amice. 564 00:18:24,240 --> 00:18:25,880 imi pare tare rau... 565 00:18:27,240 --> 00:18:29,280 Îmi pare rău că te-am domesticit. 566 00:18:37,200 --> 00:18:38,680 Bine. 567 00:18:38,760 --> 00:18:40,480 Ballpark, ce sunt eu ai de-a face aici? 568 00:18:40,560 --> 00:18:42,000 Care este numărul tău? 569 00:18:42,080 --> 00:18:43,160 - Ce? - "Ce"? 570 00:18:43,240 --> 00:18:44,680 Câți oameni te-ai culcat cu? 571 00:18:44,760 --> 00:18:46,200 Oh, dracu, iată-ne. 572 00:18:46,280 --> 00:18:47,440 Eu voi merge primul. 573 00:18:48,040 --> 00:18:48,960 Nouă. 574 00:18:49,040 --> 00:18:50,720 Oh, anul acesta? Mai puțin de nouă. 575 00:18:50,800 --> 00:18:52,760 Nu, Gordon. Toată viața mea. 576 00:18:52,840 --> 00:18:53,880 Oh. 577 00:18:53,960 --> 00:18:55,600 Ei bine, ești pregătindu-mă să eșuez. 578 00:18:55,680 --> 00:18:57,160 Aceasta este calitatea. 579 00:18:57,240 --> 00:18:58,960 - Liniște, greu. - Nu. 580 00:18:59,040 --> 00:19:00,000 Ash, eu... mi-am pierdut virginitate când aveam 16 ani. 581 00:19:00,001 --> 00:19:01,920 Ash, eu... mi-am pierdut virginitate când aveam 16 ani. 582 00:19:02,000 --> 00:19:03,000 Deci? 583 00:19:03,720 --> 00:19:05,160 - Douăzeci? 584 00:19:05,240 --> 00:19:06,560 Nu spun nimic. 585 00:19:07,120 --> 00:19:09,920 - Cincizeci? - Oh... conduc un bar, Ash. 586 00:19:10,000 --> 00:19:11,240 Bine. Șaptezeci și cinci? 587 00:19:11,320 --> 00:19:12,360 - Se încălzește. - Greu! 588 00:19:12,440 --> 00:19:14,480 - Taci naibii! - Nu te uita la el. 589 00:19:14,560 --> 00:19:16,360 - Vreau să te uiți la mine. - Da, sunt. 590 00:19:16,840 --> 00:19:18,080 O sută? 591 00:19:19,000 --> 00:19:20,400 Oh, cine ține evidența? 592 00:19:20,480 --> 00:19:22,000 Peste 100 de femei?! 593 00:19:22,080 --> 00:19:24,040 Și asta este o o sută magnifică! 594 00:19:24,120 --> 00:19:26,400 Nu, nu, nu. Nu mai mult decat o suta. 595 00:19:26,480 --> 00:19:28,040 - Eşti sigur? - Da, sunt. 596 00:19:28,120 --> 00:19:31,000 Uite, nu știu exact număr pentru că nu sunt un criminal în serie, 597 00:19:31,080 --> 00:19:35,000 dar, dar cu siguranță nu mai mult de... decat... 598 00:19:35,080 --> 00:19:36,080 o sută. 599 00:19:36,120 --> 00:19:37,400 O sută... sută de femei. 600 00:19:38,520 --> 00:19:39,896 nici nu stiu cine mai esti. 601 00:19:39,920 --> 00:19:42,080 - Da, ai. Frasin. Ash... - E sălbatic. 602 00:19:42,160 --> 00:19:44,920 Acesta este... oh, doamne Doamne, asta nu este... 603 00:19:45,000 --> 00:19:46,976 Știi ce? Hai să facem matematica. Hai să facem matematica. 604 00:19:47,000 --> 00:19:48,336 - Oh, te rog. - Nu, nu, nu, hai să o facem. 605 00:19:48,360 --> 00:19:50,160 Pentru că am 42 de ani acum, nu? Bine? 606 00:19:50,240 --> 00:19:51,576 Mi-am pierdut virginitatea cand aveam 16 ani. 607 00:19:51,600 --> 00:19:56,240 Deci, 42 minus 16, bine, este 26 ani activi sexual, nu? 608 00:19:56,320 --> 00:19:59,520 Și apoi 100 împărțit la 26 este... 609 00:19:59,600 --> 00:20:00,000 3,84! 610 00:20:00,000 --> 00:20:00,840 3,84! 611 00:20:00,920 --> 00:20:01,960 - Mm. - Bine? 612 00:20:02,040 --> 00:20:03,560 Mm, asta e de fapt destul de scăzut. 613 00:20:03,640 --> 00:20:08,080 Da. 3,84 femei pe an nu face un vâltor. 614 00:20:08,160 --> 00:20:10,400 Adică mai puțin decât unul pe sezon. 615 00:20:11,360 --> 00:20:13,280 Dar se adună, totuși, nu-i așa? 616 00:20:13,360 --> 00:20:15,320 Probabil că este timpul să începe să te relaxezi, amice. 617 00:20:15,400 --> 00:20:17,240 Oh, ar trebui, amice? Ok, amice. 618 00:20:17,320 --> 00:20:18,976 Nu cred că voi lua sfaturi de relatie 619 00:20:19,000 --> 00:20:23,480 de la un tip care cu siguranță plătește pentru sex în Vegas weekend-ul acesta cu siguranță. 620 00:20:24,280 --> 00:20:25,600 Hei! 621 00:20:25,680 --> 00:20:29,160 E o lovitură al naibii de joasă, frate. Este o conferință. 622 00:20:29,240 --> 00:20:30,360 Conferinta penisului. 623 00:20:30,440 --> 00:20:31,280 - Hei! - Da? 624 00:20:31,360 --> 00:20:33,440 Îmi place să glumesc în jur, bine? 625 00:20:33,520 --> 00:20:35,360 Dar știi că Katie este viața mea. 626 00:20:35,440 --> 00:20:36,440 În regulă? 627 00:20:37,240 --> 00:20:39,520 aș lua o naiba glonț pentru acea femeie. 628 00:20:39,600 --> 00:20:41,680 În regulă, îmi pare rău. Doar lasa-l. Lasă-o. 629 00:20:42,240 --> 00:20:45,520 Hei, înapoi la Melanie Pepeni, ți-am văzut conservele 630 00:20:45,600 --> 00:20:47,680 si sunt mult mai frumos din punct de vedere al formei. 631 00:20:47,760 --> 00:20:49,560 - Încetează! - Ei bine, este adevărat! 632 00:20:49,640 --> 00:20:51,256 Spune doar ceva frumos despre iubita ta. 633 00:20:51,280 --> 00:20:52,720 Așa fete, bine? 634 00:20:54,560 --> 00:20:55,800 Mulțumesc, Heavy. 635 00:20:55,880 --> 00:20:57,800 E bine. Gordon. 636 00:21:21,680 --> 00:21:23,280 ♪ Hei, iubito ♪ 637 00:21:24,760 --> 00:21:28,080 ♪ Oh, ce lume! o să vezi ♪ 638 00:21:31,600 --> 00:21:34,800 ♪ Plimbări cu mașini zburătoare... ♪ 639 00:21:36,760 --> 00:21:38,640 Bine, da. vin acum. 640 00:21:46,040 --> 00:21:47,640 Bine, bine, bine. 641 00:21:50,000 --> 00:21:51,880 Oh, vai, Andre. 642 00:21:52,440 --> 00:21:53,560 Chiara este aici? 643 00:21:53,640 --> 00:21:54,880 Chiara... 644 00:21:54,960 --> 00:21:56,400 - Oh, nu. Nu. - Bine. 645 00:21:56,480 --> 00:21:57,360 Știu că e aici. 646 00:21:57,440 --> 00:21:58,960 Oh, oh, da, da, da, asa e. 647 00:21:59,040 --> 00:22:00,000 Da, hei, Chi? 648 00:22:00,000 --> 00:22:00,280 Da, hei, Chi? 649 00:22:00,360 --> 00:22:01,360 Chiara! 650 00:22:03,320 --> 00:22:04,680 - Doamne. - Bună dimineaţa. 651 00:22:04,760 --> 00:22:05,640 Cât este ceasul? 652 00:22:05,720 --> 00:22:07,320 Nouă și zece 653 00:22:07,400 --> 00:22:08,760 de ziua lui Ernie. 654 00:22:08,840 --> 00:22:12,000 Oh, Doamne! Ernie! Naștere fericită... 655 00:22:12,080 --> 00:22:14,056 Nu, nu, nu, nu, nu. Nu „fericit ziua de naștere, Ernie”, nu-i așa? 656 00:22:14,080 --> 00:22:16,840 Pentru că mama lui a fost naiba stie unde se face... 657 00:22:16,920 --> 00:22:18,376 Ei bine, ce ai fost faci aseară, Chi? 658 00:22:18,400 --> 00:22:21,360 Pentru că există o persoană goală pe canapea de aici. 659 00:22:22,240 --> 00:22:23,080 Oh! 660 00:22:23,160 --> 00:22:24,240 Nu știu cine este. 661 00:22:24,320 --> 00:22:26,840 Ai de gând să te întorci la viața ta reală la un moment dat? 662 00:22:26,920 --> 00:22:29,680 - Ești în perimenopauză, Chi! 663 00:22:29,760 --> 00:22:31,576 Nu ești un copil care lovește în jur de douăzeci de ani 664 00:22:31,600 --> 00:22:32,720 încercând să-ți dau seama... 665 00:22:42,320 --> 00:22:43,800 Ești deja menită să fi făcut asta 666 00:22:43,880 --> 00:22:45,320 și a luat o decizie, ceea ce ai facut, 667 00:22:45,400 --> 00:22:48,240 iar acum ai o familie. 668 00:22:48,320 --> 00:22:52,040 Dar ar trebui doar toți doar dispar acum pentru că 669 00:22:52,120 --> 00:22:54,320 ai o iubita? 670 00:22:56,480 --> 00:22:59,241 Am avut o cină de ziua de naștere pentru Ernie aseară și a fost cu adevărat grozav. 671 00:22:59,520 --> 00:23:00,000 Și i-am dat bicicleta lui. Asta era de fapt din ambele... 672 00:23:00,001 --> 00:23:01,376 Și i-am dat bicicleta lui. Asta era de fapt din ambele... 673 00:23:01,400 --> 00:23:02,656 Și vă poate spune totul despre asta 674 00:23:02,680 --> 00:23:04,640 pentru că săptămâna ta cu el a început acum o oră, 675 00:23:04,720 --> 00:23:06,760 si acum am intarziat pentru vocea mea off. 676 00:23:06,840 --> 00:23:08,760 Și grozav, am țipat. 677 00:23:10,200 --> 00:23:11,240 La revedere. 678 00:23:11,320 --> 00:23:12,480 Și Chi? 679 00:23:12,560 --> 00:23:13,600 I-ai putea spune lui Gordon 680 00:23:13,680 --> 00:23:18,400 Întotdeauna am crezut că el a fost un cocoș absolut! 681 00:23:21,160 --> 00:23:22,360 Hei, băieți! 682 00:23:28,520 --> 00:23:30,480 Deci, m-am gândit, 683 00:23:30,560 --> 00:23:32,600 atât ca medic cât şi ca prietena ta, 684 00:23:32,680 --> 00:23:33,520 um, 685 00:23:33,600 --> 00:23:35,960 O să am nevoie de tine un control de sănătate sexuală 686 00:23:36,040 --> 00:23:37,160 de îndată ce poți. 687 00:23:38,080 --> 00:23:39,400 Glumești? 688 00:23:39,480 --> 00:23:41,280 Nu este nerezonabil. 689 00:23:41,360 --> 00:23:43,280 Gordon, când a fost ultimul când ai făcut un control? 690 00:23:44,960 --> 00:23:46,120 Ash, fac controale regulate. 691 00:23:46,200 --> 00:23:47,880 Dar când? Când a fost ultima data? 692 00:23:47,960 --> 00:23:49,240 Oh, um... 693 00:23:49,320 --> 00:23:50,560 Hm...? 694 00:23:50,640 --> 00:23:53,240 Corect. Deci, probabil este timpul să obțineți un... 695 00:23:53,320 --> 00:23:54,680 o verificare amănunțită. 696 00:23:55,960 --> 00:23:56,960 Da. Bine. Da. 697 00:23:57,040 --> 00:23:58,840 - E destul de corect. - Mulţumesc. 698 00:23:58,920 --> 00:23:59,999 Și vei începe să vezi un terapeut, vrei? 699 00:24:00,000 --> 00:24:01,800 Și vei începe să vezi un terapeut, vrei? 700 00:24:02,480 --> 00:24:03,280 Ce? 701 00:24:03,360 --> 00:24:06,080 Despre clipirea mameloanelor chestia cu atenția masculină? 702 00:24:06,680 --> 00:24:08,440 - Scuzați-mă? - Doar pun întrebarea. 703 00:24:09,800 --> 00:24:11,800 Nu este același lucru. 704 00:24:11,880 --> 00:24:16,480 Nu este în regulă intreaba-ma chiar asa. 705 00:24:16,560 --> 00:24:19,000 Corect, ca să mă poți întreba pentru a obține o serie de teste, 706 00:24:19,080 --> 00:24:21,200 dar nu te pot întreba sa te uiti la treaba ta. 707 00:24:22,040 --> 00:24:25,160 Sănătatea ta sexuală mă afectează direct. 708 00:24:25,240 --> 00:24:27,720 Și sănătatea ta mintală nu ma afecteaza direct? 709 00:24:27,800 --> 00:24:29,360 Da! 710 00:24:31,800 --> 00:24:32,896 Ce, nu putem vorbi despre asta? 711 00:24:32,920 --> 00:24:34,120 Uf! 712 00:24:35,560 --> 00:24:36,920 Da. Putem vorbi despre asta. 713 00:24:37,000 --> 00:24:39,000 Și hei, ce zici cât sunt acolo, 714 00:24:39,080 --> 00:24:41,520 Voi despacheta cum e destul de greu să te simți special 715 00:24:41,600 --> 00:24:45,400 cu un tip care a dormit cu cel putin 100 de femei! 716 00:24:46,560 --> 00:24:49,680 - Uf! - Ah, 3,84. Dar oricum. 717 00:24:52,040 --> 00:24:55,160 Tu vorbești despre cum ar putea e timpul să crești, da? 718 00:24:55,240 --> 00:24:56,880 Ce zici să iei propriul sfat, 719 00:24:56,960 --> 00:24:58,280 nu mai fi atât de egoist, 720 00:24:58,360 --> 00:24:59,999 și obțineți doar dracului de control! 721 00:25:00,000 --> 00:25:01,320 Și obțineți doar dracului de control! 722 00:25:24,760 --> 00:25:26,800 ♪Oh ♪ 723 00:25:28,280 --> 00:25:31,160 ♪ Am mai auzit că s-a spus ♪ 724 00:25:31,240 --> 00:25:37,240 ♪ Că tinerețea este ca un hol La o uşă ♪ 725 00:25:38,640 --> 00:25:42,400 ♪ Am izbucnit prin ea ♪ 726 00:25:42,480 --> 00:25:45,480 ♪ Semințe sălbatice în pământ ♪ 727 00:25:45,560 --> 00:25:51,560 ♪ Le-am aruncat peste tot Cu abandon orb... ♪ 728 00:25:52,360 --> 00:25:55,000 Ash, am nevoie de ajutorul tău cu un pacient în patul 5. 729 00:25:55,080 --> 00:25:55,920 Nu, trebuie să fac ceva... 730 00:25:56,000 --> 00:25:57,920 Nu, te-am acoperit unghiile tipului ciudat. 731 00:25:58,000 --> 00:25:59,200 Îmi datorezi. 732 00:25:59,280 --> 00:26:00,000 Haide. 733 00:26:00,000 --> 00:26:01,000 Haide. 734 00:26:01,120 --> 00:26:02,480 Oh, la naiba. Repede. 735 00:26:05,040 --> 00:26:08,240 Probabil ar trebui să te avertizez, tipul ăsta e destul de priceput. 736 00:26:08,320 --> 00:26:09,800 Nu, ce? 737 00:26:13,000 --> 00:26:16,040 Acum, nu mi-a spus exact ce a făcut, nepoliticos, 738 00:26:16,120 --> 00:26:18,200 dar clar că a dat naibii 739 00:26:18,280 --> 00:26:21,320 iar el pare fii pocăit, deci. 740 00:26:21,400 --> 00:26:22,560 Oare acum? 741 00:26:28,120 --> 00:26:29,120 ce faci? 742 00:26:29,600 --> 00:26:32,320 Ash, faptul că simți ceva mai puțin 743 00:26:32,400 --> 00:26:34,120 decât cele mai multe lucru special pentru mine 744 00:26:34,200 --> 00:26:35,760 este 100% vina mea 745 00:26:35,840 --> 00:26:39,120 pentru că am sincer nu am simțit niciodată pentru nimeni 746 00:26:39,200 --> 00:26:40,360 felul în care simt pentru tine. 747 00:26:42,160 --> 00:26:43,480 - Serios? - Serios. 748 00:26:43,560 --> 00:26:46,800 Și dacă ar fi vândut un, „Sunt un balon mare și vechi... 749 00:26:46,880 --> 00:26:49,600 „Sunt un bătrân nenorocit m-am culcat cu prea multe femei”. 750 00:26:49,680 --> 00:26:50,920 Da! L-aș fi luat pe acela. 751 00:26:51,000 --> 00:26:53,160 Dar ei au spus că este doar prea mult text. 752 00:26:54,440 --> 00:26:55,800 Deci, asta... asta e tot ce am primit. 753 00:26:56,000 --> 00:26:58,120 Probabil că nu este potrivit pentru un spital oricum. 754 00:26:58,200 --> 00:26:59,720 Asta au spus ei. 755 00:26:59,800 --> 00:27:00,000 Îmi pare rău. 756 00:27:00,000 --> 00:27:01,000 Îmi pare rău. 757 00:27:01,920 --> 00:27:03,200 chiar îmi pare rău. 758 00:27:06,240 --> 00:27:09,720 Uf, chiar îmi doream să rămâi supărat. 759 00:27:09,800 --> 00:27:10,960 Uf, înțeleg asta. 760 00:27:11,040 --> 00:27:13,080 Nu, am fost... Am fost puternic furios. 761 00:27:13,160 --> 00:27:15,640 Parcă făceam multe. 762 00:27:15,720 --> 00:27:16,760 - Ai fost? - Da. 763 00:27:16,840 --> 00:27:18,320 Îmi pare atât de rău. 764 00:27:18,400 --> 00:27:20,440 Și îmi pare atât de rău. 765 00:27:30,040 --> 00:27:31,400 Ești un idiot. 766 00:27:31,480 --> 00:27:33,400 Da, știu. 767 00:27:33,480 --> 00:27:35,200 Dar, un idiot cu flori și un balon. 768 00:27:36,000 --> 00:27:37,880 - Este uimitor. - Este un băiat. 769 00:27:38,920 --> 00:27:40,520 Și am... am să mă întorc la muncă. 770 00:27:40,560 --> 00:27:42,080 Uau, uau, uau. Ce vrei să spui? 771 00:27:42,920 --> 00:27:44,440 Am venit aici pentru o controlul sănătății sexuale. 772 00:27:44,520 --> 00:27:45,720 - Nu, eu... ei bine... - Da. 773 00:27:45,800 --> 00:27:46,840 a spus Gene. 774 00:27:46,920 --> 00:27:48,720 - A făcut-o? - A spus că ești cel mai bun. 775 00:27:48,800 --> 00:27:49,800 Oh, sunt destul de bine. 776 00:27:50,200 --> 00:27:52,536 Sunt sigur că ești. Cu toate acestea, aș face-o vreau să aducă o terță parte aici 777 00:27:52,560 --> 00:27:54,176 pentru ca nu simt complet confortabil 778 00:27:54,200 --> 00:27:56,000 fiind singur într-o cubicul cu tine. 779 00:27:56,080 --> 00:27:57,520 Oh, vei avea dreptate, amice. 780 00:27:57,600 --> 00:27:58,640 Am făcut multe din astea. 781 00:27:58,720 --> 00:27:59,720 Oh... 782 00:28:00,880 --> 00:28:02,480 - Nu ştiu. Acesta este... - Nu, nu. 783 00:28:02,560 --> 00:28:04,040 Aruncă-ți pașii. 784 00:28:04,120 --> 00:28:06,920 Ai văzut, ah, televizorul arată Corpuri jenante? 785 00:28:07,000 --> 00:28:07,920 Nu. 786 00:28:08,000 --> 00:28:09,816 Verificați. În regulă, o voi face fii pacient, bine? 787 00:28:09,840 --> 00:28:10,936 - Tu fii... spui doar... - Bine. 788 00:28:10,960 --> 00:28:12,096 ce se intampla... La ce mă pot uita? 789 00:28:12,120 --> 00:28:13,480 Cu ce ​​te pot ajuta, iubire? 790 00:28:13,560 --> 00:28:15,600 Ei bine, chiar am făcut-o am un fel de... 791 00:28:15,680 --> 00:28:18,520 Mi-a fost rușine de asta 58 de ani, dar nu am fost niciodată... 792 00:28:18,600 --> 00:28:19,896 nu am vrut niciodată să vină la doctorul meu despre asta, 793 00:28:19,920 --> 00:28:21,216 asa ca m-am gandit sa vin la televiziunea nationala... 794 00:28:21,240 --> 00:28:22,880 Televiziunea internațională 795 00:28:22,960 --> 00:28:24,280 și rade o pustulă. 796 00:28:24,360 --> 00:28:26,080 Am niște pustule aici daca tu... 797 00:28:26,160 --> 00:28:29,200 Ooh, dacă mă faci să strâng ei, toate ies peste tot. 798 00:28:29,280 --> 00:28:31,640 Vedea? Ooh, doare un pic! 799 00:28:31,720 --> 00:28:33,120 Dar nici pe mine nu mă deranjează. 800 00:28:33,200 --> 00:28:34,560 Ce e... ce e în neregulă cu mine? 801 00:28:34,640 --> 00:28:36,360 Bine, semnează asta formular pentru autorizare. 802 00:28:36,440 --> 00:28:37,480 În regulă. 803 00:28:37,560 --> 00:28:39,240 Dar toate acestea sunt gratuite, nu?